Lisou

[Jonas]

Voilà de quoi pourrir un peu plus ton état civil ma petite Lisou!!!

Un hot dog, roteux (qc fam.), saucisse de Francfort ou saucisse viennoise, est un type de pain allongé fourré d'une saucisse cuite. On l'accompagne de moutarde, de ketchup, de relish, d'oignons, choucroute ou de mayonnaise. La saucisse est généralement composée de viande de bœuf, parfois mélangée à de la viande de porc. On peut également en trouver à base de poulet, de dinde, de légumes ou bien même de tofu.
Au Chili, le sandwich chaud le plus populaire et qu'on trouve partout est un petit hot dog, servi avec des tomates pelées concassées, de la purée d'avocat et de la mayonnaise, qu'on appelle un « completo ».

Historique

Le mot hot dog, d’après Bruce Kraig, historien du hot dog, ferait référence à une autre importation des immigrants allemands de la fin du XIXe siècle, le teckel ou basset, mieux connu sous son surnom de saucisse sur pattes ou chien-saucisse. Les saucisses « dachshunds » (mot allemand pour désigner ce chien), qui sont à l’origine des hot dogs, auraient été ainsi nommées pour plaisanter sur la provenance de la viande utilisée pour les confectionner, de même qu'aujourd'hui on dit des raviolis chinois pour invoquer la possibilité qu'ils seraient fourrés de viande de chat. On sait que dans les années 1890, les stands ambulants utilisés pour vendre les premiers hot dogs étaient souvent appelés « dog-carts ». De « saucisses de chiens » à « chiens chauds », le pas était aisé à franchir, et il le fut probablement par des vendeurs enthousiastes lors d’une partie de baseball : « Elles sont chaudes mes saucisses de chien, elles sont chaudes ! » ou, en anglais : « Hot dogs, hot dogs ! »

Le mythe du "Chien-chaud"

L'idée selon laquelle le terme « chien-chaud » serait employé au Québec semble plus tenir de la légende urbaine que de la réalité. La fiche du grand dictionnaire terminologique portant sur le terme n'a d'ailleurs pas été modifiée depuis 1982.

Le terme « chien-chaud » semble vieillir très rapidement ; ironiquement, il semble que ce sont principalement les Français qui utilisent ce mot pour évoquer la question de l'anglicisme et de la francisation au Québec par référence au grand dictionnaire terminologique, notamment pour démontrer que cet ouvrage de référence n'est peut-être pas adapté aux besoins de la France.

Enfin, un ptit cadeau pour Gaël


_________________
De retour, toujours en orange, pour de nouvelles aventures !!!

Once upon a time, les inscriptions sont ouvertes !!!

[jnst]

Non je confirme qu'à Montréal on utilise bien le terme français "chien-chaud" on me l'aurais dit avant que j'y aille je ne l'aurais pas cru, mais voilà ils sont bien à franciser les mots anglais. Le meilleur ce sont les traductions systématiques des films au cinéma: "scary movies" qui devient "film de peur" "Jurasik Park" qui devient "parc jurassique". Enfin des malades quoi. Ceci dit j'aime bien le Québec et la plupart des gens qu'on y rencontre sont charmant. Au Mac do « driving » deviens « service au volant » par exemple. Bref, c’est pas une légende, mais une réalité.
_________________
- Mon CV et mon parcours: c'est ici
- Classement des joueurs gag
- La Quête du Croc d'Or (histoire, énigmes, solutions)

[Jonas]

Lol, voui, Jnst^^ Je le sais bien, moi qui ai tant de mal à me détacher de l'accent...
_________________
De retour, toujours en orange, pour de nouvelles aventures !!!

Once upon a time, les inscriptions sont ouvertes !!!

[jnst]

Oui quel acceiiiinnn ...
_________________
- Mon CV et mon parcours: c'est ici
- Classement des joueurs gag
- La Quête du Croc d'Or (histoire, énigmes, solutions)

[Lisou]

AU FAAAAAAAAIT !!! Grande nouvelle !!!!!! Depuis mon voyage en Allemagne, j'ai décidé que j'avais un frère jumeau. Il s'appelle Renaud. Et nous avons décidé (enfin surtout moi, il a pas eu trop le choix) que notre date de naissance serait le 3 août... Pourquoi ? Parce que c'est le juste milieu entre le 30 mars (son véritable anniversaire) et le 8 décembre (le mien)...

Voilà, je voulais juste vous le dire. ^^
_________________
Je suis Charlie.

[Lisou]

J'ai calculé mon pourcentage de survie... Et ça fait environ 76%. Mais je suis pas sûre, parce que pour la 37 (communauté des hameaux) j'ai pris en compte la durée de la partie dans mon village, donc si je tiens compte de l'autre village (qui n'a pas encore fini), je devrais être à moins que 76%.
_________________
Je suis Charlie.

[jnst]

Hihi ! ça me fait plaisir que tu t’y colles Ma chère Lisou
_________________
- Mon CV et mon parcours: c'est ici
- Classement des joueurs gag
- La Quête du Croc d'Or (histoire, énigmes, solutions)

[Tanguy]

Oui, bah moi j'attends toujours que tu te colles au mien, mon cher Jinste !

(esprits graveleux, s'abstenir )
_________________
On a toujours tort d'avoir raison trop tôt.

[sSerenity]

[jnst]

[Lisou]

Ouah ! Tanguy !! Quel feignant !!
_________________
Je suis Charlie.

[CevieuxfoudeMaurice]

Lisou tu me (nous ?) manque !!!! J'espère que ta bonne humeur et ta joyeuseté seront de retour parmi nous rapidement.

Au fait, je suis tombé sur ma soeur qui regardait un manga : fruits basket et j'ai vu ton avatar !!! Hiiiii j'ai trop fumé ou ça venait de là ? (Le tabac c'est taboo, on en viendra tous à bout !!)

[Jonas]

Elle est de retour le 18 il me semble^^
_________________
De retour, toujours en orange, pour de nouvelles aventures !!!

Once upon a time, les inscriptions sont ouvertes !!!

[sSerenity]

D'ailleurs, il faudrait écrire une lettre de pétition pour ses parents afin qu'elle vienne le 15 Septembre à Paris !
_________________

>> sSerenity, le profil <<
Balthy est notre maître à tous (et surtout le mien)!

[Killaman]

Pas encore eu l'occasion de te le dire donc "enchanté" ^^

Et c'est bien Fruit (prononcez "Frout") Basket cet avatar. VIVE LES MANGAS !
_________________
Mes Nain Formations

Mes dossiers :
LE LILLOIS


C'est toi John Wayne ou c'est moi John Wayne ?

[Tanguy]

[Killaman]

Euh... pas moi !

Sinon, ses parents, ils vont même lui interdire de venir sur le forum
_________________
Mes Nain Formations

Mes dossiers :
LE LILLOIS


C'est toi John Wayne ou c'est moi John Wayne ?

[Invité]

Madame, Monsieur,

C'est avec le plus grand désespoir que nous avons appris que notre très chère Lisou ne pourrait malheureusement pas participer à la rencontre prévue sur Paris le 15 septembre 2004.
En effet, loin d'être une bande de jeunes aduléscents, nous formons par l'intermédaire de ce forum un groupe uni, complice et solidaire au sein duquel chacun à sa place. Certains d'entre nous, dont votre fille sont encore sur les bancs de l'école, d'autres travaillent déjà depuis plusieurs années.
Nos rendez vous quasi quotidien se font, certes sur la toile, mais le biais de l'informatique n'empêchent en rien l'amitié de se creer, les sentiments d'exister.
Qui sommes nous? des adolescents, des pères et mères de familles... notre groupe est certes très hétéroclyte, mais en son sein, chacun à sa place. Le temps de parole de tous est respecté. Parmi nous, il n'est aucun sujet tabout. Chacun est en droit d'exprimer ses craintes, ses joies, ses peurs, ses pensées sans crainte de jugement hatif. Les "coups de gueule" passés qu'ils fussent tristes, coléreux ou joyeux n'attirent que des conseils, de la compréhension mutuelle ou encore une tentative de s'unir pour résoudre un insoluble problème.
Alors, s'il vous plait, ne privez pas votre fille d'une journée qui lui permettra de découvrir ces personnes qui l'apprécient pour ce qu'elle est... Permettez lui de s'inscrire dans ce courant d'amitié qui unie les membres de ce groupe.
Si vous ne souhaitez pas la laisser seule... et là c'est une mamant qui parle, joignez vous à nous pour cette journée, et vous verrez par vous même que nous ne sommes rien de plus qu'un groupe d'amis de toujours unis par une même passion qui se retrouvent enfin, l'espace d'une journée.

Elle est t'y pas joli tout plein ma lettre?

[sSerenity]

J'aime bien moi
_________________

>> sSerenity, le profil <<
Balthy est notre maître à tous (et surtout le mien)!

[Janabis]

J'suis son père je dirai : "Ah mais oui, ils ont l'air charmants. Vas-y ma grande ! ... & si je pouvais, j'irai moi aussi !"

(mais après relecture, je dirai : "Ah non ! ... Elle n'iras pas, c'est sûrement une copine de classe qui a écrit ça ... non mais chérie t'as vu toutes ces fautes ? Elle me prend pour un imbécile ou quoi ? Tiens, je vais la priver d'ordinateur & puis je vais lui confisquer son portable ... & aussi son jeu de loup machin truc bidule (pas)chouette" ... )
_________________

>>> Janabis <<< le plus fidèle des chien-loups qui vous attend à la taverne !

[Tanguy]

Bravo Falcor !
Sauf qu'on est résolument en 2007 pour 4 mois et demi encore.
Et que euh... si j'puis me permettre, dans le milieu ça fait un peu secte (ce qu'on est, certes, mais faut pas le dire ).
Euh... je sais, la critique est facile blablabla mais là présentement j'ai la flemme de m'y coller.
_________________
On a toujours tort d'avoir raison trop tôt.

[Caro]

ah ma lisou....tu peux donc vraiment pas venir le 15 sept prochain ???? ah non...c'est tes parents ou les autres nancéens qui t'en empèchent ...car eux ils peuvent pas les convaincre tes parents ils te connaissent bien !!!!
_________________
Caro -
Vice Présidente du fan Club "Les amis d'Osuniev"

[Killaman]

une petite erreur dans la date Falcor ?!?

C'est vrai que pour une jeune fille, c'est difficile d'avoir la confiance des parents, c'est pas comme les jeunes garçons
_________________
Mes Nain Formations

Mes dossiers :
LE LILLOIS


C'est toi John Wayne ou c'est moi John Wayne ?

[Invité]

Oups...
Mais que voulez vous, c'est normal, je veux pas vieillir.

[Lisou]

JE SUIS DE RETOUR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Je suis à la fois très triste d'avoir quitté ces filles géniales que je connaissais pas avant de partir et en même temps... ça fait du bien de rentrer !!

Je sais pas encore si je peux ou non venir le 15 septembre. Renard ne pourra pas, c'est sûr. Pour Angèledoudou et Coxidou, je leur ai envoyé un message avant de partir en camp et ils répondent pas... Donc j'essaierai de les appeler ou de les voir. Reste un point plutôt important : mes parents. Ils étaient d'accord (enfin surtout mon père, ma mère croyait que j'allais mourir ), mais à l'époque, j'étais en 3ème... Là, je rentre en seconde et qui dit seconde, dit cours le samedi matin... Connaissant mon père, ça va être dur de négocier le séchage de cours.

Au fait, Janabis, j'ai pas de portable, donc ils risquent pas de me le confisquer. ^^
_________________
Je suis Charlie.

[CevieuxfoudeMaurice]

OUAIS Lisou est rentrée !!! Youpi !!

Bienvenue chez toi chère Lisou !!!

[sSerenity]

Ah ma Lisou
_________________

>> sSerenity, le profil <<
Balthy est notre maître à tous (et surtout le mien)!

[Narcisse]

Welcome Back Lisou et quel accueil lol !!!

Et surtout bientôt la rentrée en seconde !!!
Ha les joies des années lycée !
_________________


J'aime beaucoup les Chrysanthèmes

[Lisou]

Mici de l'accueil tout le monde !!!!!!!!!

Pour la rentrée en seconde... eeeeeeeeeuh... Je suis censée me réjouir ? J'VEUX PAS Y ALLEEEEEEEEEEEEEEEEEER !!! Non pas que le travail me fasse peur, mais, ça va être horriiiiiiible... Trop de changements d'un coup...
_________________
Je suis Charlie.

[Tanguy]

[Narcisse]

Il faut attendre d'avoir quitter le lycée pour se rendre compte qu'il s 'agissait de nos meilleures années lol !
Après le lycée tu perds vachement de ton insouciance !!!
_________________


J'aime beaucoup les Chrysanthèmes

[Gaël]

[Mode vieux cons nostaliques ON]

[Tanguy]

[Narcisse]

Mode vieux con nostalgique ? J'espère que t'es plus petit que moi Jnst car y a des baffes qui se perdent !
_________________


J'aime beaucoup les Chrysanthèmes

[Gaël]

[jnst]

J'espère que c'est pas un lapsus qui traduit le fond de ta pensée Narcisse J’ai pas trop envie de me prendre des baffes gratuites (non non j’aime pas ça lol)
_________________
- Mon CV et mon parcours: c'est ici
- Classement des joueurs gag
- La Quête du Croc d'Or (histoire, énigmes, solutions)

[Janabis]

[Killaman]

Moi je pense que c'est l'entrée en fac qui est la meilleure !
Là, tu sens la liberté, les sorties tous les soirs jusque pas d'heure, et après, tu te bourres la gu$^* et tu n'arrètes de boire que pour aller en cours le lendemain...


Ah là là, les études supérieures... qui ne le sont que de nom !
_________________
Mes Nain Formations

Mes dossiers :
LE LILLOIS


C'est toi John Wayne ou c'est moi John Wayne ?

[Lisou]

J'ai jamais voulu de portable... J'avais prévu d'en avoir un en décembre pour mon anniv' (ben oui, c'est le lycée, quoi ^^), mais comme mon père vient de changer le sien, il me l'a donné. Et j'ai un portable depuis ce matin !!!!!!!!!
_________________
Je suis Charlie.

[Killaman]

Qui parie avec moi sur la durée de vie du portable ?
_________________
Mes Nain Formations

Mes dossiers :
LE LILLOIS


C'est toi John Wayne ou c'est moi John Wayne ?